Simplified connections of prestressed bridge girders to deck