PC-based dozer simulator