Case quick-coupler technology