Compact fluorescent light bulbs were supposed to significantly cut our energy use. Now it turns out, they’re consuming twice as much electricity as claimed due to their poor “power factor.”